Monsieur Pierre Agenor de Vargnes, the Examining Magistrate, was the exact opposite of a practical joker. He was dignity, staidness, correctness personified. As a sedate man, he was quite incapable of being guilty, even in his dreams, o... Read more of The Man With The Pale Eyes at Mystery Stories.caInformational Site Network Informational
Privacy

   Home - Science Experiments - Things Worth Knowing - Wise Facts - Curious Facts



French-english Jeu-de-mot








The celebrated Mrs. Thicknesse undertook to construct a letter, every
word of which should be French, yet no Frenchman should be able to read
it; while an illiterate Englishman or Englishwoman should decipher it
with ease. Here is the specimen of the lady's ingenuity:--

"Pre, dire sistre, comme and se us, and pass the de here if yeux canne,
and chat tu my dame, and dine here; and yeux mai go to the faire if yeux
plaise; yeux mai have fiche, muttin, porc, buter, foule, hair, fruit,
pigeon, olives, sallette, forure diner, and excellent te, cafe, port
vin, an liqueurs; and tell ure bette and poll to comme; and Ile go tu
the faire and visite the Baron. But if yeux dont comme tu us, Ile go to
ure house and se oncle, and se houe he does; for mi dame se he bean
ill; but deux comme; mi dire yeux canne ly here yeux nos; if yeux love
musique, yeux mai have the harp, lutte, or viol heere. Adieu, mi dire
sistre."

* * * * *





Next: Relics Of Izaak Walton

Previous: Every-day Life Of James Smith



Add to Informational Site Network
Report
Privacy
ADD TO EBOOK


Viewed 1403